時間に関するやり取り

Target: es | Native: ja | CEFR: B1 | Created: 2026-02-27 11:42:30
A
Hola, ¿qué tal? ¿Qué hiciste el fin de semana pasado?
こんにちは、元気？先週末は何をしたの？
B
Hola, bien. El sábado pasado fui al cine desde las 5 hasta las 8.
こんにちは、元気だよ。先週の土曜日は5時から8時まで映画を見に行った。
A
¡Qué bien! ¿Qué película viste?
いいね！どの映画を見たの？
B
Vi una película de acción que me gustó mucho.
アクション映画を見たんだけど、とても気に入った。
A
Me encanta el cine de acción. ¿Te gustaría ir conmigo la próxima vez?
アクション映画が大好きだよ。次回一緒に行かない？
B
¡Claro! Me gustaría mucho. ¿Cuándo planeas ir?
もちろん！ぜひ行きたい。いつ行く予定なの？
A
Estoy pensando en ir el próximo sábado, desde las 4.
来週の土曜日、4時から行こうと思ってる。
B
Perfecto, entonces. ¿Te gustaría cenar antes de la película?
完璧だね。それじゃ、映画の前に夕食を食べたい？
A
Sí, podemos cenar desde las 2 hasta las 3:30.
うん、2時から3時半までの間に夕食を食べよう。
B
¡Suena genial! ¿Dónde te gustaría cenar?
いいね！どこで夕食を食べたい？
A
Podemos ir a ese restaurante nuevo que abrió cerca del cine.
映画館の近くに新しくオープンしたレストランに行こう。
B
Buena idea. ¿Tienes el horario de apertura?
いいアイデアだね。営業時間は知ってる？
A
Sí, abre a la 1 y cierra a las 11.
うん、1時に開いて11時に閉まるよ。
B
Entonces, tenemos tiempo suficiente para cenar y ver la película.
じゃあ、夕食を食べて映画を見るのに十分な時間があるね。
A
Exactamente. Desde ahora hasta el sábado, haré mi reservación.
その通り。今から土曜日までに予約をするよ。
B
Perfecto, avísame cuando esté lista.
完璧だね、準備ができたら教えて。
A
Lo haré. ¿Te gusta más la comida italiana o mexicana?
わかった。イタリアンとメキシカン、どっちが好き？
B
Me gusta más la comida mexicana, pero la italiana también está bien.
メキシカンの方が好きだけど、イタリアンもいいよ。
A
Bien, entonces quizás elijamos un lugar que sirva ambos tipos.
じゃあ、両方の料理が楽しめる場所を選ぼうか。
B
Eso sería ideal. ¿Desde cuándo te gusta el cine de acción?
それが理想的だね。アクション映画はいつから好きなの？
A
Desde que era niño. Siempre disfruté las escenas emocionantes.
子供の頃からだよ。いつもワクワクするシーンを楽しんでた。

Explanation

Summary

この会話は、AとBが映画に行く計画を立てるやり取りをしています。彼らは過去の出来事について話し、未来の予定を決めています。

Grammar Points

Key Expressions

Vocabulary

Culture Note

スペイン語圏では、映画館でのデートが一般的であり、映画を観る前に食事をすることが多いです。


← Back to List