時間の受け答えについて９

Target: es | Native: ja | CEFR: B2 | Created: 2026-03-01 15:51:52
Mode: Reading
A
¿Desde qué hora estás disponible para la reunión mañana?
明日の会議には何時から参加できますか？
B
Estoy disponible desde las 10 de la mañana hasta la 1 de la tarde.
午前10時から午後1時まで参加できます。
A
Perfecto, entonces podemos comenzar a las 10.
完璧です、では10時に始めましょう。
B
¿Hasta qué hora vamos a estar en la reunión?
会議は何時まで行いますか？
A
Planeo que la reunión dure hasta las 12.
会議は12時まで続けるつもりです。
B
Me parece bien. Entonces, ¿qué temas vamos a discutir?
いいと思います。それでは、どのテーマについて話し合いますか？
A
Quiero hablar sobre los resultados del último trimestre y las metas para el próximo.
最近の四半期の結果と次の目標について話したいです。
B
Eso suena interesante. ¿Desde cuándo tenemos los datos?
それは面白そうですね。データはいつからありますか？
A
Los datos están disponibles desde el comienzo del trimestre.
データは四半期の初めから利用可能です。
B
Eso es útil. ¿Hay otros temas que deberíamos incluir?
それは役に立ちます。他に含めるべきテーマはありますか？
A
Podemos incluir un análisis de la competencia también.
競合の分析も含めることができます。
B
Me parece una buena idea. ¿Cuánto tiempo necesitamos para eso?
それは良いアイデアのようです。それにはどれくらいの時間が必要ですか？
A
Creo que deberíamos reservar al menos una hora.
少なくとも1時間は確保すべきだと思います。
B
Está bien. Entonces, ¿quién se encargará de la presentación?
分かりました。それでは、プレゼンテーションは誰が担当しますか？
A
Puedo hacerlo si quieres.
もしよければ、私がやります。
B
Genial, entonces estamos listos para la reunión.
素晴らしい、それでは会議の準備が整いました。

Explanation

Summary

この会話は、ビジネスの会議の準備についてのやり取りです。相手が参加できる時間を確認し、会議のテーマや必要な時間を話し合っています。また、役割分担やプレゼンテーションの担当者についても言及されています。全体を通して、'desde'や'hasta'などの時間に関する表現が多く使われています。

Grammar Points

Key Expressions

Vocabulary

Culture Note

スペイン語圏では、ビジネスの会議は計画的に進められ、時間管理が重視されます。特に、会議の準備段階でのコミュニケーションは非常に重要です。


← Back to List